Tried Apple’s new Icon Composer? I gave it a shot... loved the idea, but hit some snags. Here’s what worked, what didn’t, and what’s next.